上周六Quemoy國際海島音樂季第九場在「有感覺樂團」清新活潑的表演氣氛中畫下完美句點，今(9日)晚將迎來第十場演出，經過接連數場的精湛演唱，今天的表演節目將自下午六點起一路熱鬧到九點，讓音樂充滿夏夜裡的后湖海濱公園，喜歡音樂的你千萬不能錯過！ 為了把各類型演出氛圍引進金門，吸引兩岸三地年輕人共襄盛舉，國際海島音樂季今年規劃邀請了類型多元豐富的各種風格音樂人，今天即將登上海島音樂季舞臺的表演者共有三組，皆相當具有特色。首先介紹「范克希」，樂團名字代表克服挫敗看見希望;在夢想與現實的掙扎中越挫越勇,追逐真實的自我與夢想，演出經驗豐富的「范克希」，曾參加過大稻埕煙火音樂節、澎湖國際海上花火節、全民迎接世大運-歐洲在台北等現場表演，LIVE演唱魅力頗受好評；同場演出的「忒修斯」擅長以中文河洛語雙語言並行且抽象隱喻的歌詞，唱出對長大的遺憾、青春的憤怒與生活的樣貌，歌曲風格在溫情自溺的民謠與後搖之間翻滾，節奏更加生猛、富含底蘊。最後介紹以浪漫搖滾為宗旨的創作樂團「Spiral of Silence」，意即沉默螺旋，以搖滾為主軸混入流行元素的創作方向，簡單直率且貼近人心的音樂風格，為得就是真實表達出人們因現況而選擇沉默的感受，唱出大家忽視的情感，只要有人喜歡浪漫搖滾，就會慢慢拉起更多人認識並愛上「Spiral of Silence」，而能如同螺旋般慢慢擴大。今晚的演出陣容強悍，令人熱血沸騰，在越夜越美麗的后湖海濱公園，搭配精彩萬分的不斷電熱力開唱，喜愛音樂的您絕對不能錯過。 除了動人的音樂外，活動現場的沙灘滑水道人氣鼎盛，每天都有許多大小朋友前來玩樂消暑，擺設在沙灘上的陽傘及躺椅更是炎炎夏日的舒適悠閒角落。進入晚間精彩的演出，現場滿滿的各類美食攤與遊樂攤位是觀光遊客們的最愛。金門縣政府呼籲前往后湖海濱公園的民眾及觀光遊客，進入東湖路後減速慢行，並遵守現場警察人員引導，共同維護交通秩序及安全，歡迎您在暑假的每一天，呼朋引伴來后湖海濱公園一起享受夏天。
Quemoy International Music Festival – The 10th Blast
The lively and refreshing performance that brought by Band F.E.E.L. made a perfect ending to the 9th session of Quemoy International Music Festival last Saturday. Tonight (August 9th) is the 10th session of performance. After several sessions of superb performanc, today from 18:00 p.m. to 21:00 p.m. the performance will be again full of excitement and fill the summer night with music at Houhu Seashore Park.
In order to create the atmosphere mixing with every types of musical performance and to attract the younger generation from China, Hong Kong and Taiwan to join the festival, Quemoy International Music Festival has especially invited different styles of musicians this year. Today there are three types of groups of performing artists that will be on stage. The first group is “The Vanquish”, whose name is with the meaning of overcoming the frustration and being positive. They have become stronger and stronger after the conflicts between ideal and reality and never give up on finding their true self and dreams. Being praised for their performing charisma, the experienced performer has performed in several live performances like, Da-Tou Chen Firework Music Festival, Penghu International Fireworks Festival, Universiade Taipei 2017, etc…Another band “Theseus” that performs in the same session, is very good at expressing the depression of growing up, the anger of youth and the way how life is through the mixture of Mandarin and Minnan dialect plus their abstract metaphor lyrics. Their music style, a more vigorous and depth rhyme, is the mixture of folk and post-rock. The last performing group of today’s session is “Spiral of Silence”, whose core value is to write songs in romantic rock. Their creativity is taking rock as body and mixing it with some trendy elements. The simple and appealing music style is to remind people the feeling they neglect. Truly express the feeling of how people decide to be silent because of current situation. As long as there are people who like romantic rock, there will be more and more people get to know and further in love with the band Spiral of Silence, just like the expansion of spiral. Tonight’s performance is supporting by strong cast. Houhu Seashore Park, a good place for beautiful night view, plus amazing live performance is something that you should never miss. Except the wonderful music, beach water slides are a popular attraction for both children and parents. Many children are in queue and wait for the moment to enjoy the speed and coolness it provides. At the resting area, there are people enjoying the moment when lying on the deckchairs with parasol. During the wonderful performance, there are all kinds of delicacies and stands with recreational facilities waiting for the visit of tourists. To keep the traffic in order and the safety of participants, Kinmen County Government suggests that participants and tourists should slower down the driving speed when entering Donghu road towards Houhu Seashore Park and followed the instruction that led by the police. Everyone is welcome to come to Kinmen with family and friends during the summer vacation and together enjoy the summer at Houhu Seashore Park.